Po hodine cvičenia sa v trúbke usadí voda z dychu, piesty začnú drhnúť a na laku zostanú odtlačky prstov. Ako vyčistiť trúbku? Po každom hraní z nej vylejte vodu, piesty premažte olejom a povrch pretrite handričkou, raz týždenne vyčistite snímce a náustok a raz za čas jej doprajte kúpeľ vo vlažnej vode. Pravidelná starostlivosť chráni piesty, snímce aj povrch nástroja. Rady nižšie vychádzajú zo sprievodcu údržbou a z návodu na obsluhu od výrobcu Yamaha a z odporúčaní britskej predajne dychových nástrojov Dawkes.
V skratke
- Po každom hraní: vyliať vodu cez vodnú klapku aj zo snímcov, piesty premazať olejom, povrch pretrieť suchou handričkou.
- Snímce vyťahujte so stlačeným piestom, inak vznikne podtlak, ktorý môže poškodiť piest aj trubicu.
- Raz týždenne: snímce vyčistiť tyčinkou s gázou, natrieť mazivom alebo olejom, umyť náustok.
- Raz za mesiac až tri mesiace: kúpeľ vo vlažnej vode s jemným prostriedkom a flexibilná kefa cez celé telo.
- Nikdy horúca ani vriaca voda, benzín či riedidlo na lakovaný povrch.
- Raz za 18 až 24 mesiacov nechajte nástroj skontrolovať v opravovni.
Prečo sa trúbka musí čistiť pravidelne
S každým výdychom ide do nástroja teplý a vlhký vzduch spolu so slinami. Voda skondenzuje v ohyboch trubíc a v snímcoch, kde zostáva, kým ju nevylejete. Yamaha upozorňuje, že snímce sú z mosadze a niklového striebra, ktoré korózii odolávajú veľmi dobre, no keď v nich vlhkosť stojí dlho, korózia sa môže postupne rozšíriť. Spolu s vodou sa v trubici aj na piestoch usádza špina, ktorú treba pravidelne odstraňovať.
Čo sa stane, keď údržbu vynecháte
Najskôr to spoznáte na piestoch. Podľa návodu Yamaha sa medzi piestom a puzdrom ventilu hromadí špina a piest začne chodiť ťažko alebo sa zasekáva. Návod uvádza aj ďalší príznak: keď je tón nejasný a ladenie zlé, jednou z príčin môžu byť špinavé ventily. Zaseknutý snímec býva zas dôsledkom nečistôt medzi snímcom a vnútornou trubicou; ohnutý alebo preliačený snímec patrí predajcovi alebo opravárovi.
Ako vyčistiť trúbku po každom hraní
Každodenná údržba trvá pár minút a urobí najviac práce. Začnite vodou. Yamaha radí vyberať snímce opatrne a vždy so stlačeným piestom, ku ktorému snímec patrí. Keď pri vyťahovaní počujete lupnutie, vyťahujete ho nesprávne. Bez stlačenia piestu vznikne v trubici podtlak, ktorý podľa návodu môže zhoršiť funkciu piestu alebo poškodiť vnútro trubice. Vodu vylejte zo snímca aj cez vodnú klapku na tele nástroja.
Vysušenie vnútra
Na dôkladnejšie odstránenie vody z vnútra trubíc slúži čistiaca šnúra s handričkou, ktorú pretiahnete nástrojom. Yamaha ju odporúča ako spôsob, ako vodu a nečistoty dostať von spoľahlivejšie, než len vyliatím. Snímce vracajte znova so stlačeným piestom. Potom trúbku vždy uložte do puzdra, návod to výslovne odporúča po hraní, cez prestávku aj pri preprave, aby sa nástroj nepoškodil.
Olej na piesty
Pred uložením piesty premažte. Povoľte vrchné viečko puzdra ventilu a piest pomaly vytiahnite zhruba do polovice, bez otáčania. Kvapnite naň dve až tri kvapky oleja na piesty, viečko znova dotiahnite a piestom niekoľkokrát pohnite hore a dole, aby sa olej rozotrel. Yamaha upozorňuje, aby ste nedávali oleja priveľa a hubicou fľaštičky sa nedotýkali vnútorných stien trubice, inak sa olej zmieša s mazivom a špinou.
Povrch nástroja
Na záver povrch zľahka pretrite leštiacou handričkou, aby na ňom nezostali odtlačky prstov a pot. Dawkes odporúča po každom hraní handričku na lak pri lakovanej trúbke a striebornú handričku pri postriebrenej. Kto už má doma skúsenosť s tým, ako vyčistiť mosadz a jej patinu, vie, že lakovaný povrch sa len umýva a jemne utiera, leštiť sa smie iba nelakovaný kov.
Piesty a puzdrá ventilov raz týždenne
Piest je podľa návodu Yamaha najdôležitejšia súčasť trúbky a zaobchádza sa s ním opatrne. Nesmie spadnúť ani sa o nič udrieť. Keď je piest zdeformovaný alebo preliačený, nevracajte ho do puzdra a obráťte sa na predajcu. Pri čistení si najprv obaľte čistiacu tyčinku gázou tak, aby z nej netrčal žiadny kov. Odhalený kovový hrot môže poškriabať puzdro aj piest.
Postup čistenia ventilov
Gázou na tyčinke vytrite nečistoty z vnútra puzdier ventilov a samostatným kúskom gázy utrite piesty. Dawkes radí piesty pred novým olejom vysušiť handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Potom piest vložte rovno späť do puzdra, opäť bez otáčania. Kvapnite dve až tri kvapky oleja a piestom niekoľkokrát pohnite.
Čísla na piestoch
Piest aj puzdro ventilu majú vyrazené číslo. Podľa návodu Yamaha musia čísla sedieť a číslo na pieste má po vložení smerovať k náustku. Keď po stlačení piestu nejde nástrojom vzduch alebo trúbka nevydá zvuk, najčastejšou príčinou je piest v nesprávnom puzdre alebo pootočený tak, že otvory v ňom nelícujú s otvormi v puzdre. Preto je praktické vyberať piesty po jednom.
Ladiace snímce: mazivo alebo olej
Snímce raz týždenne vyberte a vnútro vyčistite tyčinkou obalenou gázou, opäť bez odhaleného kovu. Potom príde na rad mazanie a tu robia začiatočníci najčastejšiu chybu. Nie všetky snímce dostávajú to isté. Yamaha jasne rozlišuje snímce, ktoré sa počas hry hýbu, a snímce, ktoré majú držať na mieste. Podľa toho volíte medzi tuhším mazivom a tekutým olejom na snímce.
| Časť trúbky | Čím mazať | Prečo |
|---|---|---|
| Hlavný ladiaci snímec | Mazivo na snímce | Pri hre sa nemá posúvať |
| Snímec 2. ventilu | Mazivo na snímce | Pri hre sa nemá posúvať |
| Snímce 1. a 3. ventilu s ovládačom | Olej na snímce | Hráč nimi počas hry dolaďuje tón |
| Piesty | Olej na piesty | Hladký a rýchly chod ventilu |
| Spodné viečka ventilov | Trocha maziva (Dawkes) | Aby sa závit neprilepil |
Prečo nie všade to isté
Snímce prvého a tretieho ventilu majú ovládač, ktorým hráč počas hry snímec vysúva a koriguje ladenie. Musia preto ísť ľahko, a to zabezpečí olej na snímce. Keby ste ich natreli mazivom, pohyb by bol podľa Yamaha ťažší. Hlavný snímec a snímec druhého ventilu sa naopak počas hry hýbať nemajú, preto dostávajú mazivo, ktoré ich udrží na mieste.
Ako umyť náustok
Náustok je časť, ktorá sa priamo dotýka úst, preto ho čistite pravidelne. Yamaha odporúča pripraviť roztok z desiatich až pätnástich dielov teplej vody s teplotou 30 až 40 °C a jedného dielu mydla na mosadzné nástroje. V návode na obsluhu zároveň uvádza, že riedenie sa má riadiť pokynmi na konkrétnom výrobku. Kefku na náustok namočte do roztoku, pretiahnite ju hrdlom náustku a nakoniec ho opláchnite čistou vodou.
Dezinfekcia a zaseknutý náustok
Dawkes pridáva k týždennej údržbe aj dezinfekčný sprej na náustky. Pri nasadzovaní náustok nikdy nezatláčajte silou, inak sa podľa Yamaha môže v objímke zaseknúť. Riziko je aj pri páde s nasadeným náustkom alebo keď v trúbke zostane dlho. Po hraní ho preto vyberte a ukladajte zvlášť. Zaseknutý náustok nevyťahujte kliešťami, ale zaneste nástroj predajcovi.
Kúpeľ: ako vyčistiť trúbku zvnútra
Raz za čas potrebuje trúbka dôkladné umytie celého tela. Yamaha ho radí do mesačnej údržby, Dawkes uvádza interval dva až tri mesiace. Pred kúpeľom vyberte všetky piesty, viečka puzdier aj všetky snímce. Piesty Yamaha čistí zvlášť gázou, ako je opísané vyššie. Do vane alebo umývadla nalejte vlažnú vodu a pridajte mydlo na mosadzné nástroje alebo podľa Dawkes trochu prostriedku na riad.
Flexibilná kefa a oplachovanie
Flexibilnú kefu namočte do roztoku a pretiahnite ňou trubice tela aj snímcov. Na puzdrá ventilov sa používa samostatná kefka určená na puzdrá. Potom všetko dôkladne opláchnite čistou vlažnou vodou, aby v trubiciach nezostali zvyšky mydla. Dawkes odporúča nechať nástroj pred zložením poriadne vyschnúť. Yamaha radí zvyšnú vodu odstrániť gázou a až potom naniesť olej a mazivo a trúbku zložiť.
Výmena oleja a korok na vodnej klapke
Kúpeľ je vhodná chvíľa, ak chcete prejsť na iný olej. Yamaha upozorňuje, že zmiešané oleje môžu byť lepkavé alebo sa môžu oddeľovať, preto starý olej pred zmenou z piestu aj puzdra zotrite. Skontrolujte tiež korok pod vodnou klapkou. Vlhkosťou časom zmäkne a klapka prestane tesniť, jeho výmenu Yamaha odporúča zveriť predajni hudobných nástrojov.
Lak a postriebrenie: čo povrchu škodí
Lakovaná a postriebrená trúbka sa udržiavajú rozdielne. Dawkes varuje, že horúca alebo vriaca voda môže povrch poškodiť, preto sa kúpe len vo vlažnej. Návod Yamaha zakazuje na lakovaný povrch benzín a riedidlo, ktoré narušia vrchnú vrstvu laku. Nástroj neskladujte pri radiátore ani v extrémnych teplotách a vlhkosti. Rady o tom, ako odstrániť pleseň zo steny, platia aj pre miestnosť, kde nástroj stojí.
Prečo striebro tmavne
Postriebrená trúbka stmavne, aj keď ju denne leštíte. Yamaha vysvetľuje, že ide o prirodzenú reakciu striebra so sírou zo vzduchu a z potu a hraniu to neprekáža. Na vyleštenie použite leštidlo na striebro alebo striebornú handričku napustenú leštidlom, vždy len v tenkej vrstve. Podobný princíp poznáte z článku o tom, ako vyčistiť strieborné doplnky, nástroj však vyžaduje šetrnejší prístup.
Leštidlá s mierou
Každé leštidlo na kov podľa návodu Yamaha odoberie tenkú vrchnú vrstvu povrchu a ten sa postupne stenčuje. Preto používajte len prostriedky určené pre daný typ povrchu: na lak handričku a leštidlo na lak, na striebro handričku a leštidlo na striebro. Rovnako opatrne sa pristupuje aj k iným hudobným nástrojom, napríklad pri tom, ako vyčistiť klavír s lesklým lakom, kde agresívne prostriedky tiež nemajú miesto.
Šesť chýb, ktoré trúbke škodia
- Vyťahovanie snímcov bez stlačeného piestu, ktoré vytvorí v trubici podtlak.
- Horúca alebo vriaca voda pri kúpeli, ktorá môže poškodiť lak aj striebro.
- Benzín alebo riedidlo na lakovanom povrchu.
- Mazivo na snímcoch prvého a tretieho ventilu, ktoré potom idú ťažko.
- Čistiaca tyčinka s odhaleným kovovým hrotom v puzdre ventilu.
- Miešanie rôznych olejov na piesty bez predchádzajúceho vyčistenia.
Časté otázky
Ako vyčistiť trúbku po hraní?
Vylejte vodu cez vodnú klapku a zo snímcov, ktoré vyťahujete vždy so stlačeným piestom. Piesty premažte dvoma až troma kvapkami oleja a povrch pretrite suchou handričkou. Potom trúbku uložte do puzdra.
Ako často treba trúbku okúpať?
Yamaha odporúča dôkladné umytie tela raz mesačne, Dawkes uvádza raz za dva až tri mesiace. Medzi kúpeľmi stačí týždenne vyčistiť snímce, piesty a náustok.
Môžem trúbku umyť horúcou vodou?
Nie. Horúca ani vriaca voda sa nepoužíva, pretože môže poškodiť povrch nástroja, či už je lakovaný, alebo postriebrený. Stačí vlažná voda s mydlom na mosadzné nástroje alebo trochou prostriedku na riad.
Čím mazať ladiace snímce na trúbke?
Hlavný snímec a snímec druhého ventilu natrite mazivom na snímce, aby počas hry držali. Snímce prvého a tretieho ventilu s ovládačom dostávajú tekutý olej na snímce, aby sa dali ľahko posúvať. Po natretí snímcom dva až trikrát posuňte.
Prečo sa piesty na trúbke zasekávajú?
Najčastejšie pre nečistoty medzi piestom a puzdrom alebo pre chýbajúci olej. Puzdrá vyčistite tyčinkou s gázou, piesty utrite a premažte. Ak piest drhne aj potom, môže byť poškodený alebo skorodovaný a patrí do opravovne.
Ako vyčistiť náustok od trúbky?
Namočte kefku na náustok do roztoku teplej vody a mydla na mosadzné nástroje a pretiahnite ňou hrdlo náustku. Potom ho opláchnite čistou vodou. Dawkes k týždennej údržbe pridáva aj dezinfekčný sprej na náustky.
Zdroje
- Yamaha: starostlivosť o trúbku (yamaha.com)
- Yamaha: návod na obsluhu trúbky (yamaha.com)
- Dawkes Music: údržba trúbky (dawkes.co.uk)