Stará žiarovka mala na sebe 60 W a každý vedel, čo od nej čakať. Pri LED to už nefunguje, pretože príkon hovorí len o spotrebe, nie o tom, koľko svetla dostanete. LED žiarovka a lúmeny: náhradu za klasickú 60 W žiarovku spoznáte podľa údaja okolo 806 lm, za 40 W okolo 470 lm a za 100 W okolo 1 521 lm. Tieto hodnoty pochádzajú z tabuľky ekvivalentov v európskom nariadení. Nižšie nájdete celý prepočet, význam kelvinov, indexu Ra, pätíc a nového energetického štítka.
V skratke
- Svetlo sa meria v lúmenoch (lm), watty udávajú len spotrebu.
- Prepočet pre LED: 40 W zodpovedá 470 lm, 60 W zodpovedá 806 lm, 75 W zodpovedá 1 055 lm a 100 W zodpovedá 1 521 lm.
- Farba svetla v kelvinoch: 2 700 K je teplá biela do obývačky a spálne, 4 000 K je chladnejšia biela na prácu.
- Podanie farieb: bežné LED musia mať od septembra 2021 index CRI aspoň 80, kde záleží na farbách, siahnite po Ra 90.
- Stmievanie nie je samozrejmosť. Ak sa žiarovka stmievať nedá, musí to byť napísané na obale.
- Energetický štítok má triedy A až G s prísnymi hranicami, na triedu A treba aspoň 210 lm/W.
Prečo pri LED nerozhodujú watty, ale lúmeny
Klasická žiarovka premieňala väčšinu energie na teplo, preto sa watty dali brať ako meradlo jasu. LED dá rovnaké svetlo pri zlomku príkonu a modely sa v účinnosti výrazne líšia. Preto nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2020 vyžaduje, aby bol na obale užitočný svetelný tok v lúmenoch vytlačený písmom aspoň dvakrát väčším ako príkon vo wattoch.
Čo znamená údaj 360°, 120° alebo 90°
Pri lúmenoch musí výrobca uviesť, či ide o svetelný tok v guli (360°), v širokom kuželi (120°) alebo v zúženom kuželi (90°). Hruška svieti do celého priestoru, bodovka GU10 len dopredu. Smerový zdroj nariadenie definuje ako taký, ktorý má aspoň 80 % svetla v kuželi 120°. Bodovku a hrušku preto podľa samotného čísla v lúmenoch priamo neporovnávajte.
Prepočet wattov na lúmeny: tabuľka pre 40, 60, 75 a 100 W
Pevné páry wattov a lúmenov stanovilo nariadenie Komisie (ES) č. 244/2009 v tabuľke č. 6. Ak výrobca na obale tvrdil, že LED nahrádza určitú žiarovku, musel dodržať hodnotu z tejto tabuľky. Nariadenie od 1. septembra 2021 nahradilo nové nariadenie 2019/2020, tabuľka však zostáva najpresnejším oficiálnym vodidlom. Medzihodnoty sa dopočítavali lineárne medzi susednými riadkami.
| Stará žiarovka | LED | Halogén | Kompaktná žiarivka |
|---|---|---|---|
| 15 W | 136 lm | 119 lm | 125 lm |
| 25 W | 249 lm | 217 lm | 229 lm |
| 40 W | 470 lm | 410 lm | 432 lm |
| 60 W | 806 lm | 702 lm | 741 lm |
| 75 W | 1 055 lm | 920 lm | 970 lm |
| 100 W | 1 521 lm | 1 326 lm | 1 398 lm |
| 150 W | 2 452 lm | 2 137 lm | 2 253 lm |
| 200 W | 3 452 lm | 3 009 lm | 3 172 lm |
Pre LED určila tabuľka vyššie hodnoty ako pre halogén: za 60 W musí LED dať 806 lm, halogén len 702 lm. Keď kupujete LED namiesto 60 W žiarovky, hľadajte teda na obale číslo okolo 806 lm, nie len slovo „60 W“.
Koľko lúmenov potrebuje miestnosť
Výrobca LEDVANCE pre obývačku odporúča zhruba 100 lm na štvorcový meter, takže miestnosť s plochou 20 m² potrebuje spolu približne 2 000 lm. Pre pracovňu LEDVANCE uvádza, že na 300 luxov potrebujete lampu aspoň so 600 lm a stolná lampa s 1 000 lm dá na pracovnú plochu 500 luxov. Pri plánovaní bytu pomôže aj výber osvetlenia do domácnosti po miestnostiach.
Farba svetla: 2700 K, 3000 K a 4000 K v praxi
Druhý najdôležitejší údaj na obale je náhradná teplota chromatickosti v kelvinoch (K). Nariadenie 2019/2020 vyžaduje, aby bola zaokrúhlená na najbližších 100 K a podľa možnosti vytlačená aj priamo na žiarovke. Čím nižšie číslo, tým teplejšie svetlo. LEDVANCE označuje 2 700 K ako teplú bielu a denné svetlo kladie nad 6 500 K.
Teplá biela do obývačky a spálne
Pre obývačku LEDVANCE uvádza ako príjemnú teplú bielu v rozpätí 2 700 až 3 300 K. Do spálne odporúča 2 200 až 3 000 K. Ďalšie tipy na atmosféru nájdete v článku o tom, aké drobnosti robia spálňu príjemnou.
Chladnejšia biela do pracovne, kuchyne a kúpeľne
Pre pracovňu LEDVANCE odporúča aspoň 4 000 K, pretože svetlo s vyšším podielom modrej podporuje sústredenie. Pre kuchyňu a kúpeľňu uvádza výrobca rozpätie 3 000 až 5 000 K. V jednom byte tak môžete mať v obývačke 2 700 K a nad kuchynskou linkou 4 000 K.
Index podania farieb: Ra 80 a Ra 90
Index podania farieb (CRI, označovaný aj Ra) hovorí, ako verne svetlo ukazuje farby predmetov. Od 1. septembra 2021 musia svetelné zdroje podľa nariadenia 2019/2020 dosahovať CRI aspoň 80. Výnimky pre vonkajšie a priemyselné použitie musia byť na obale vyznačené. Hodnotu CRI musí výrobca uviesť na obale zaokrúhlenú na celé číslo.
Kedy sa oplatí Ra 90
Ra 80 je pre chodbu, pivnicu či bežné stropné svetlo dostatočné. Rozdiel medzi Ra 80 a Ra 90 uvidíte tam, kde sa pozeráte na farby zblízka: pri zrkadle, kde sa líčite, v šatníku pri výbere oblečenia, nad jedálenským stolom alebo pri obrazoch. Ak žiarovka svieti v otvorenom tienidle, ktoré pravidelne čistíte, pomôže vám aj návod na čistenie svietidiel a tienidiel, pretože prach jas citeľne znižuje.
Pätice E27, E14 a GU10: ktorá patrí do vašej lampy
Podľa výrobcu LEDVANCE číslo pri závitovej pätici označuje jej priemer v milimetroch. E27 je teda veľký závit bežných stropných a stolných svietidiel, E14 je tenší závit, ktorý nájdete v lustroch so sviečkovými žiarovkami a v menších lampičkách. Typ pätice musí byť podľa nariadenia uvedený na obale.
GU10 a bodové svetlá
GU10 nemá závit. LEDVANCE ju radí medzi pätice, ktoré sa do objímky zasunú a pootočením zaistia. Používa sa v bodových svietidlách a podhľadoch. Pri GU10 sledujte okrem lúmenov aj uhol svetelného zväzku v stupňoch, ktorý musí byť pri smerových zdrojoch uvedený na obale.
Soľné lampy a vonkajšie svietidlá
Pri soľnej lampe teplo žiarovky pomáha soli vysychať, viac o tom píšeme v návode, ako sa starať o soľnú lampu a jej žiarovku. Pri svietidlách vonku si overte, či je zdroj určený na vonkajšie použitie, a pri vchode zvážte vonkajšie osvetlenie s pohybovým čidlom.
Stmievateľná LED žiarovka: na čo si dať pozor
Nie každú LED žiarovku je možné stmievať. Nariadenie 2019/2020 vyžaduje, aby obal upozornil, ak sa zdroj nedá stmievať alebo sa dá stmievať len osobitnými stmievačmi. V takom prípade musí výrobca na svojej webovej stránke zverejniť zoznam kompatibilných stmievačov alebo metód stmievania. Signify, výrobca značky Philips, vydáva zoznamy kompatibility so stmievačmi a upozorňuje, že ide o laboratórne výsledky.
Príznaky nevhodnej kombinácie
Signify v zoznamoch hodnotí pri každej dvojici žiarovky a stmievača rozsah stmievania a slabé žiarenie po vypnutí. Blikanie, svit vypnutej žiarovky alebo stmievanie len v malom rozsahu sú teda príznaky, že kombinácia nesedí. Vtedy nemeňte žiarovky naslepo, vyhľadajte svoj stmievač v zozname výrobcu žiarovky. Výmenu stmievača nechajte elektrikárovi. Ak chcete, aby svetlo pri stlmení otepľovalo, Philips také správanie uvádza pri rade WarmGlow.
Energetický štítok EÚ: triedy A až G od roku 2021
Od 1. septembra 2021 platí pre svetelné zdroje delegované nariadenie (EÚ) 2019/2015. Štítok ukazuje stupnicu A až G bez plusových tried, spotrebu v kWh na 1 000 hodín prevádzky a QR kód. Ten je prepojený s verejnou časťou európskej databázy výrobkov, kde nájdete technické údaje konkrétneho modelu.
Ako sa trieda počíta
Trieda vychádza z celkovej sieťovej účinnosti v lúmenoch na watt. Pre bežnú nesmerovú žiarovku na sieťové napätie sa lúmeny delia príkonom. Napríklad žiarovka s 806 lm a príkonom 8 W má účinnosť 100 lm/W, čo ju zaradí do triedy F. Pri smerových zdrojoch zo siete sa výsledok násobí koeficientom 1,176. Spotreba na štítku je pri 8 W žiarovke 8 kWh na 1 000 hodín svietenia.
| Trieda | Účinnosť (lm/W) |
|---|---|
| A | 210 a viac |
| B | aspoň 185, menej ako 210 |
| C | aspoň 160, menej ako 185 |
| D | aspoň 135, menej ako 160 |
| E | aspoň 110, menej ako 135 |
| F | aspoň 85, menej ako 110 |
| G | menej ako 85 |
Postup pri výmene starej žiarovky za LED
Pri regáli stačí prejsť obal v tomto poradí a pri každom kroku vylúčiť nevhodné modely.
- Zistite pätku pôvodnej žiarovky (E27, E14, GU10) a jej príkon vo wattoch.
- Podľa tabuľky prepočítajte watty na lúmeny, pri 60 W hľadajte okolo 806 lm.
- Vyberte teplotu farby: 2 700 K do obývačky a spálne, 4 000 K na prácu.
- Skontrolujte CRI, pri zrkadle, šatníku a jedálenskom stole voľte Ra 90.
- Ak máte stmievač, overte, že žiarovka je stmievateľná a stmievač je v zozname výrobcu.
- Porovnajte triedu na štítku a spotrebu v kWh na 1 000 hodín.
Časté otázky
Koľko lúmenov má LED žiarovka náhradou za 60 W?
Podľa tabuľky ekvivalentov z európskeho nariadenia má LED náhrada za 60 W žiarovku dávať 806 lúmenov. Pri 40 W je to 470 lm, pri 75 W 1 055 lm a pri 100 W 1 521 lm. Ak má LED menej lúmenov, bude svietiť slabšie ako pôvodná žiarovka.
Je 2700 K alebo 4000 K lepšie do obývačky?
Do obývačky sa lepšie hodí 2 700 K, teda teplá biela, ktorá pripomína staré žiarovky. LEDVANCE ako príjemné rozpätie pre obývačku uvádza 2 700 až 3 300 K. Svetlo so 4 000 K je vhodnejšie pre pracovňu alebo kuchynskú linku, kde potrebujete ostrejší pohľad.
Čo znamená Ra 80 na obale LED žiarovky?
Ra 80 je index podania farieb, teda údaj o tom, ako verne svetlo ukazuje farby. Od septembra 2021 je to v EÚ minimum pre bežné svetelné zdroje do domácnosti. Ak vám záleží na verných farbách pleti, jedla alebo oblečenia, zvoľte žiarovku s Ra 90.
Môžem dať bežnú LED žiarovku do svietidla so stmievačom?
Ak obal neuvádza, že je žiarovka stmievateľná, na stmievač ju nedávajte. Nevhodná kombinácia môže blikať alebo slabo svietiť aj po vypnutí. Pri stmievateľných modeloch si v zozname výrobcu overte, či je váš typ stmievača kompatibilný.
Prečo má LED žiarovka na štítku len triedu F?
Od roku 2021 platia nové hranice tried, ktoré sú prísne nastavené. Trieda A vyžaduje aspoň 210 lúmenov na watt, kým bežná LED s účinnosťou okolo 100 lm/W vychádza v triede F. Stále pritom spotrebuje len zlomok energie klasickej žiarovky s rovnakým jasom.
Zdroje
- Nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2020 o ekodizajne svetelných zdrojov (eur-lex.europa.eu)
- Delegované nariadenie (EÚ) 2019/2015 o energetickom označovaní svetelných zdrojov (eur-lex.europa.eu)
- LEDVANCE: Home office lighting (ledvance.com)