Mikuláš sa na Slovensku slávi 6. decembra a deti naň čakajú už v predvečer, keď si vyčistia čižmy a vyložia ich do okna. Ráno v nich poslušní nájdu sladkosti a ovocie, neposlušní podľa tradície zemiaky alebo uhlie. Za zvykom stojí biskup z Myry, ktorého legendy spájajú s tajným obdarúvaním chudobných. Obchôdzky s anjelom a čertom však na slovenskom vidieku podľa etnológov nie sú také staré, ako by sa zdalo. Prečítajte si, odkiaľ sviatok pochádza, ako sa menili jeho podoby a ktoré regionálne zvyky sa k nemu viažu.
V skratke
- Dátum: sviatok je 6. decembra, čižmy sa do okna dávajú večer 5. decembra.
- Kto bol Mikuláš: biskup v Myre na území dnešného Turecka, podľa tradície narodený v Patare.
- Anjel a čert: obchôdzky sa rozšírili najprv v mestách, na vidiek prišli neskôr.
- Dary kedysi: skromné prírodniny, napríklad orechy a jablká.
- Socializmus: Mikuláša na čas nahradil Dedo Mráz.
Kto bol svätý Mikuláš
Podľa tradície, ktorú opisuje tlačová agentúra SITA, sa Mikuláš narodil v polovici 3. storočia v meste Patara na území dnešného Turecka ako jediný syn bohatých a zbožných rodičov. Po ich smrti odišiel do Myry k strýkovi, ktorý bol miestnym biskupom. Keď sa biskupský stolec uvoľnil, biskupi sa podľa legendy dohodli, že ho dostane ten, kto na druhý deň vkročí do kostola ako prvý. Bol to Mikuláš. Žil v čase prenasledovania kresťanov a podľa tradície strávil roky vo väzení pred Milánskym ediktom z roku 313.
Smrť a ostatky v Bari
Mikuláš podľa tradície zomrel 6. decembra, a práve tento deň sa stal jeho sviatkom. Rok úmrtia sa v prameňoch líši, uvádza sa rok 330, ale aj 345 alebo 352. V roku 1087 námorníci z talianskeho Bari odviezli jeho sarkofág z Myry a uložili ho vo svojom meste. SITA dodáva, že Rusko ho považuje za svojho ochrancu a zasvätených mu je množstvo kostolov, najmä gréckokatolíckych a pravoslávnych.
Legendy o tajných daroch
Najznámejšia legenda hovorí o otcovi troch dcér, ktorý prišiel o majetok a nemal im z čoho dať veno. Mikuláš im podľa nej v noci tajne nechal na okne mešec peňazí, a to tri noci po sebe, kým ho otec neprichytil a nepoďakoval mu. Práve odtiaľto pochádza predstava darčekov v okne. Iná legenda opisuje hladomor v Myre, keď biskup presvedčil námorníkov, aby z lode vyložili obilie, a sľúbil im, že im ho neubudne. Podľa legendy im naozaj nechýbalo ani vrece.
Mikuláš ako patrón
Svätý Mikuláš patrí k najobľúbenejším svätcom a jeho patronát je mimoriadne široký. SITA uvádza, že je patrónom námorníkov a rybárov, vôd a mostov, obchodníkov, lekárnikov, voňavkárov, ale aj šťastného manželstva. Ochraňuje žiakov a deti a pomáha rodičkám. Na Slovensku po ňom nesú meno dve mestá, Liptovský Mikuláš a Borský Mikuláš. Aj meno Santa Claus je podľa SITA skomolenina latinského Sanctus Nicolaus, hoci samotná postava vianočného deduška už s kresťanským pôvodom nesúvisí.
Mikuláš na Slovensku: čižmy v okne a dary
Najznámejší slovenský zvyk opisuje aj Slovenský rozhlas vo vysielaní pre zahraničie: deti 5. decembra večer vyčistia čižmy a vyložia ich do okna, kde čakajú na Mikuláša. Ak boli poslušné, nájdu v nich ráno sladkosti a ovocie, ak nie, zemiaky a uhlie. Rozdiel medzi sladkou a uhoľnou nádielkou ukazuje, že sviatok mal aj výchovný rozmer. Mnohé rodiny si k nádielke pridávajú výzdobu, napríklad ozdoby zo slaného cesta, ktoré deti radi zavesia do okna.
Aké dary dostávali deti kedysi
Etnológ Peter Kováč z Podtatranského múzea v Poprade pre SITA pripomína, že dary boli kedysi oveľa skromnejšie ako dnes. Podobne ako na Vianoce išlo o prírodniny, napríklad orechy a jablká. Ak chcete nádielku vrátiť bližšie k tradícii, ovocie, orechy a domáce pečivo sú presne to, čo deti v čižmách nachádzali celé generácie. Viac nápadov na zimnú výzdobu domu nájdete v článku zimné dekorácie.
Obchôdzky s anjelom a čertom
Podľa spravodajského portálu TASR teraz.sk sa mikulášske obchôdzky rozmohli najmä v 17. storočí a boli typické pre mestské a šľachtické prostredie. Až neskôr prenikli na vidiek, kde Mikuláš získal dvoch pomocníkov, anjela a čerta, ktorí symbolizovali rovnováhu dobra a zla a pomáhali rozdávať dary. SITA zároveň pripomína, že obchôdzky s anjelmi a čertom vznikli v kláštorných školách na severe Francúzska a dodnes sú živé najmä v krajinách Beneluxu a v nemecky hovoriacich krajinách.
Na vidiek prišiel zvyk až v 20. storočí
Etnológ Peter Kováč upozorňuje, že v regióne pod Tatrami nebol Mikuláš s anjelom a čertom na začiatku 20. storočia súčasťou tradícií predkov. Podľa neho sa zvyk udomácňoval až v medzivojnovom období. Prichádzal postupne v prvej polovici 20. storočia z miest, pôvodom z Rakúska alebo Nemecka, a na slovenský vidiek sa rozšíril v druhej tretine storočia. V niektorých podtatranských obciach vtedy namiesto Mikuláša chodievali predkresťanské masky, napríklad zvieracie masky kôz. Obe pohľady sa nevylučujú, mestá a vidiek prijímali zvyk v rôznom čase.
Ako vyzerali čert a anjel
Katarína Nádaská v knihe Slovenský rok v ľudových zvykoch, obradoch a sviatkoch, z ktorej cituje teraz.sk, opisuje tradičné kostýmy. Čert bol oblečený v kožuchu prevrátenom naruby, niekedy so zvončekmi, bol opásaný reťazou, ktorou štrngal, a tvár mal zamazanú od uhlia. Anjel mal biely odev, krídla z papiera a tvár posypanú múkou. Tradičné obchôdzky sa v niektorých obciach držia dodnes. Napríklad vo Vršatskom Podhradí chodia po zotmení mládenci prezlečení za Mikuláša a čertov po domoch, kde sú deti.
Dedo Mráz namiesto Mikuláša
V období socializmu Mikuláša na čas nahradil Dedo Mráz. Štátny archív v Poprade podľa SITA uvádza, že socialistická ideológia ním chcela nahradiť svätého Mikuláša aj Ježiška a potlačiť náboženský rozmer Vianoc. Dedo Mráz, postava z východoslovanskej mytológie, prichádzal na saniach so Snehulienkou. Bol predstavovaný ako symbol zimných športov, zábavy a posol nového roka. Archív spomína aj obežník bratislavského odboru školstva a kultúry z roku 1958, ktorý jeho úlohu ideologicky vymedzoval.
Regionálne mikulášske zvyky
K sviatku sa viažu aj menej známe zvyky. Peter Kováč uvádza, že dievčatá z doliny Hornádu prosili Mikuláša o dobrého ženícha veršíkom „Mikluš, Mikluš, daj mi dobrý muž“. Na Spiši sa zas v tento deň postili pastieri, pretože verili, že inak im vlci roztrhajú ovce. Mikulášom sa začína obdobie, keď sa domácnosti chystajú na Vianoce. Ak sa chystáte na adventné výlety, inšpiráciu nájdete v článku o tom, kde stráviť advent, a na decembrové noci sa oplatí sledovať aj meteorický roj Geminidy.
Ako pripraviť Mikuláša doma
- Večer 5. decembra nechajte deti vyčistiť čižmy a vyložiť ich do okna.
- Do čižiem pripravte ovocie, orechy alebo domáce pečivo, podobne ako kedysi.
- Porozprávajte deťom legendu o troch dcérach a tajnom dare na okne.
- Ak pozvete Mikuláša s čertom, deti vopred pripravte, aby sa zbytočne nevyľakali.
- Pridajte vlastnú výzdobu do okna, napríklad ozdoby zo slaného cesta.
- Pozrite sa, či vaša obec nepripravuje mikulášsku obchôdzku alebo podujatie.
Časté otázky
Kedy je Mikuláš a kedy sa dávajú čižmy do okna?
Sviatok svätého Mikuláša je 6. decembra. Deti si čižmy čistia a vykladajú do okna večer 5. decembra, aby v nich ráno našli nádielku. Tento zvyk je na Slovensku najrozšírenejšou podobou sviatku.
Prečo dáva Mikuláš darčeky do okna?
Súvisí to s legendou o otcovi troch dcér, ktorým Mikuláš tri noci po sebe tajne nechal na okne peniaze na veno. Z tejto legendy vychádza predstava tajného obdarúvania. Čižmy v okne sú jej neskoršou ľudovou podobou.
Odkiaľ sa vzal Mikuláš s anjelom a čertom?
Obchôdzky s anjelmi a čertom vznikli podľa SITA v kláštorných školách na severe Francúzska. Na Slovensku sa podľa teraz.sk rozšírili najprv v mestách a šľachtickom prostredí, na vidiek prenikli neskôr. Etnológ Peter Kováč uvádza, že pod Tatrami sa udomácnili až medzi vojnami.
Čo dostávajú neposlušné deti?
Podľa tradície zemiaky alebo uhlie, zatiaľ čo poslušné deti nájdu sladkosti a ovocie. Zvyk mal deťom pripomenúť, že dobré správanie sa oplatí. Kedysi boli dary celkovo skromné, napríklad orechy a jablká.
Kto bol svätý Mikuláš?
Bol biskupom v Myre na území dnešného Turecka a podľa tradície sa narodil v Patare v 3. storočí. Je známy štedrosťou k chudobným a deťom. Jeho ostatky sú od roku 1087 uložené v talianskom Bari.
Zdroje
- SITA: legendy o Mikulášovi (sita.sk)
- SITA: Mikuláš s anjelom a čertom (sita.sk)
- TASR: Koza na Čertovici (teraz.sk)